Abu Hisham Saquafi

Official Website Of Hafiz Ilyas Saquafi Padaladka

Saturday, August 13, 2022

നമ്മുടെ ദേശീയഗാനത്തിന്റെ അർത്ഥം || Indian National anthem Malayalam Meaning

നമ്മുടെ ദേശീയഗാനത്തിന്റെ അർത്ഥം...
💚🌹🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🌹💚

 🎵ജന = ആളുകൾ
 🎵ഗണ = ഗ്രൂപ്പ്
 🎵മന = മനസ്സ്
 🎵അധിനായക്= നേതാവ്
 🎵ജയ ഹെ = ജയിക്കട്ടെ 
 🎵ഭാരത് = ഇന്ത്യ
 🎵ഭാഗ്യ = വിധി
 🎵വിധാത = സൃഷ്ടികർത്താവ്
 🎵പഞ്ചാബ് = പഞ്ചാബ്
 🎵സിന്ധു = സിന്ധു
 🎵ഗുജറാത്ത് = ഗുജറാത്ത്
 🎵 മറാത്ത = മഹാരാഷ്ട്ര
 🎵ദ്രാവിഡ = തെക്ക്
 🎵ഉത്കല = ഒറീസ്സ
 🎵വംഗ = ബംഗാൾ
 🎵വിന്ധ്യ =വിന്ധ്യകൾ
 🎵ഹിമാചല് =ഹിമാലയ
 🎵യമുനാ = യമുന
 🎵ഗംഗാ = ഗംഗ
 🎵ഉച്ഛല് = നീങ്ങുന്നു
 🎵ജലധി = സമുദ്രം
 🎵തരംഗാ = തിരകൾ
 🎵താവ് = നിങ്ങളുടെ
 🎵ശുഭ് = ശുഭം
 🎵നാമേ = പേര്
 🎵ജാഗെ = ഉണർത്തുക
 🎵താവ് = നിങ്ങളുടെ
 🎵ശുഭ് = ശുഭം
 🎵ആശിഷ് = അനുഗ്രഹങ്ങൾ
 🎵മാഗെ = ചോദിക്കുക
 🎵ഗാഹേ = പാടുക
 🎵താവ് = നിങ്ങളുടെ
 🎵ജയ = വിജയം
 🎵ഗാഥാ = ഗാനം
 🎵ജന = ആളുകൾ
 🎵ഗണ = ഗ്രൂപ്പ്
 🎵മംഗള് = ഭാഗ്യം
 🎵ദായക് = ദാതാവ്
 🎵ജയ് ഹെ = ജയിക്കട്ടെ
 🎵ഭാരത് = ഇന്ത്യ
 🎵ഭാഗ്യ = വിധി
 🎵വിധാതാ = സൃഷ്ടികർത്താവ്
 💐ജയ് ഹേ, ജയ് ഹേ, ജയ് ഹേ, ജയ് ജയ് ജയ് ജയ് ഹേ = ജയിക്കട്ടെ, ജയിക്കട്ടെ, ജയിക്കട്ടെ , ജയിച്ചു ജയിച്ചു വിജയിക്കട്ടെ!!!
 ദയവായി ഇത് ഷെയർ ചെയ്യുക, നമ്മുടെ ദേശീയഗാനത്തിന്റെ അർത്ഥം എല്ലാവരെയും അറിയിക്കുക...🌹🌹🌹❤

ചുരുക്കം 

സർവ ജനങ്ങളുടെയും മനസ്സിന്റെ അധിപനും നായകനുമായവനെ ഭാരതത്തിന്റെ ഭാഗ്യം വിധാനം ചെയ്യുന്നവനെ അവിടുന്ന് ജയിച്ചാലും.

പഞ്ചാബ്, സിന്ധ് , ഗുജറാത്ത്, മഹാരാഷ്ട്ര, ദ്രാവിഡം, ഒറീസ, ബംഗാൾ, എന്നീ പ്രദേശങ്ങളും വിന്ധ്യൻ, ഹിമാലയം എന്നീ കൊടുമുടികളും, യമുനാ, ഗംഗാ എന്നീ നദികളും സമുദ്രത്തിൽ അലയടിച്ചുയരുന്ന തിരമാലകളും അവിടത്തെ ശുഭ നാമം കേട്ടുണർന്നു അവിടത്തെ ശുഭാശിസുകൾ പ്രാർഥിക്കുന്നു; അവിടത്തെ ശുഭഗീതങ്ങൾ ആലപിക്കുന്നു. സർവ ജനങ്ങൾക്കും മംഗളം നൽകുന്നവനെ,

ഭാരതത്തിന്റെ ഭാഗ്യം വിധാനം ചെയ്യുന്നവനെ അവിടുന്ന് വിജയിച്ചാലും! വിജയിച്ചാലും! വിജയിച്ചാലും!

No comments: